In memory of
Shou Ying Chung Wong
October 22, 1927 - August 13, 2025
我們摯愛的母親鍾王秀英女士，於二零二五年八月十三日蒙主恩召，安息主懷，享年九十七歲。秀英女士為以下子女摯愛的母親
兒 裕仁 媳 陳玉珍
兒 燊傑 媳 王婉娥
兒 裕宏 媳 黃惠琴
兒 裕成
女 素娟 婿 何文祺
女 素娥 婿 潘振輝
亦是胞弟王潤華及弟婦 Clementia 永遠懷念的長姊。
蒙上主厚恩，四代同堂，兒孫皆敬愛懷念。秀英女士一生溫良謙遜，常以慈愛侍人，無聲卻有力地見證天父恩典，是親友的榜樣。她留下信心與愛心，成為後代永遠的美好傳承。
安息禮拜安排如下（時間均為北美東部標準時間，EST）：
• 瞻仰遺容：九月四日（星期四）上午九時至十時
• 安息禮拜：上午十時至十一時
• 火葬儀式：上午十一時三十分
地點：Elgin Mills Cemetery, 1591 Elgin Mills Road East, Richmond Hill, ON L4S 1M9
當日亦將提供網上直播連結，方便親友同心參與。禮拜後誠邀出席解慰酒。
鍾府謹此衷心感謝各位的慰問與代禱。敬辭花籃，惠請將心意捐獻予耆暉會安老及社區服務中心 ，以資紀念。
另設有專屬網站，提供更多相關資訊，並供親友留下悼念與慰問。若需其他詳情，請聯絡 Daniel Chung 或 Stephanie Chung。
哀此訃
鍾府家人
泣告
午膳地址：豪苑 10 Vogell Rd, Richmond Hill, ON L4B 3K4
耆暉捐獻網址：https://www.canadahelps.org/en/dn/5034
網上連結：meet.google.com/ixy-wxwh-afo
聯絡資料：Daniel Chung +1 416 409 9729，Stephanie Chung +1 416 302 8935
In Loving Memory
Our beloved mother, Mrs. Shou Ying CHUNG WONG, was called home to be with the Lord on August 13, 2025, at the age of 97. Shou Ying was the beloved mother of Jacob (Ivy), Sun Kit (Yuen Ngor), Daniel (Lisa), Yue Sing, Ellen (Man Kei) and Freda (Josiah). She is also survived by her brother Yun Wah (Clementia). She was further blessed with many cherished grandchildren and great-grandchildren, who will continue to carry forward her love and faith. She lived her life with grace, humility, and devotion, leaving behind a legacy of faith and love for her family and friends.
Funeral Arrangements (All times are in Eastern Standard Time, EST)
Visitation: Thursday, September 4, 2025, from 9:00 a.m. to 10:00 a.m.
Funeral Service: Thursday, September 4, 2025, from 10:00 a.m. to 11:00 a.m.
Cremation Ceremony: Thursday, September 4, 2025, at 11:30 a.m.
Location: Elgin Mills Cemetery, 1591 Elgin Mills Road East, Richmond Hill, ON L4S 1M9
A livestream link will be available on the day of the service to allow family and friends to join in spirit. Following the service, all are warmly invited to attend the memorial luncheon.
The Chung family extends heartfelt thanks for your kind condolences and prayers. In lieu of floral tributes, donations may be directed to Carefirst Seniors and Community Services Association in memory of our loving mother.
A dedicated website has also been provided where you may find further information and share your condolences. For any additional details, you are welcome to contact Daniel Chung or Stephanie Chung.
With heartfelt sorrow,
The Chung Family
Luncheon address: Orient Bistro, 10 Vogell Rd, Richmond Hill, ON L4B 3K4
Carefirst donation site: https://www.canadahelps.org/en/dn/5034
Livestream link: meet.google.com/ixy-wxwh-afo
Contact details: Daniel Chung +1 416 409 9729, Stephanie Chung +1 416 302 8935.
兒 裕仁 媳 陳玉珍
兒 燊傑 媳 王婉娥
兒 裕宏 媳 黃惠琴
兒 裕成
女 素娟 婿 何文祺
女 素娥 婿 潘振輝
亦是胞弟王潤華及弟婦 Clementia 永遠懷念的長姊。
蒙上主厚恩，四代同堂，兒孫皆敬愛懷念。秀英女士一生溫良謙遜，常以慈愛侍人，無聲卻有力地見證天父恩典，是親友的榜樣。她留下信心與愛心，成為後代永遠的美好傳承。
安息禮拜安排如下（時間均為北美東部標準時間，EST）：
• 瞻仰遺容：九月四日（星期四）上午九時至十時
• 安息禮拜：上午十時至十一時
• 火葬儀式：上午十一時三十分
地點：Elgin Mills Cemetery, 1591 Elgin Mills Road East, Richmond Hill, ON L4S 1M9
當日亦將提供網上直播連結，方便親友同心參與。禮拜後誠邀出席解慰酒。
鍾府謹此衷心感謝各位的慰問與代禱。敬辭花籃，惠請將心意捐獻予耆暉會安老及社區服務中心 ，以資紀念。
另設有專屬網站，提供更多相關資訊，並供親友留下悼念與慰問。若需其他詳情，請聯絡 Daniel Chung 或 Stephanie Chung。
哀此訃
鍾府家人
泣告
午膳地址：豪苑 10 Vogell Rd, Richmond Hill, ON L4B 3K4
耆暉捐獻網址：https://www.canadahelps.org/en/dn/5034
網上連結：meet.google.com/ixy-wxwh-afo
聯絡資料：Daniel Chung +1 416 409 9729，Stephanie Chung +1 416 302 8935
In Loving Memory
Our beloved mother, Mrs. Shou Ying CHUNG WONG, was called home to be with the Lord on August 13, 2025, at the age of 97. Shou Ying was the beloved mother of Jacob (Ivy), Sun Kit (Yuen Ngor), Daniel (Lisa), Yue Sing, Ellen (Man Kei) and Freda (Josiah). She is also survived by her brother Yun Wah (Clementia). She was further blessed with many cherished grandchildren and great-grandchildren, who will continue to carry forward her love and faith. She lived her life with grace, humility, and devotion, leaving behind a legacy of faith and love for her family and friends.
Funeral Arrangements (All times are in Eastern Standard Time, EST)
Visitation: Thursday, September 4, 2025, from 9:00 a.m. to 10:00 a.m.
Funeral Service: Thursday, September 4, 2025, from 10:00 a.m. to 11:00 a.m.
Cremation Ceremony: Thursday, September 4, 2025, at 11:30 a.m.
Location: Elgin Mills Cemetery, 1591 Elgin Mills Road East, Richmond Hill, ON L4S 1M9
A livestream link will be available on the day of the service to allow family and friends to join in spirit. Following the service, all are warmly invited to attend the memorial luncheon.
The Chung family extends heartfelt thanks for your kind condolences and prayers. In lieu of floral tributes, donations may be directed to Carefirst Seniors and Community Services Association in memory of our loving mother.
A dedicated website has also been provided where you may find further information and share your condolences. For any additional details, you are welcome to contact Daniel Chung or Stephanie Chung.
With heartfelt sorrow,
The Chung Family
Luncheon address: Orient Bistro, 10 Vogell Rd, Richmond Hill, ON L4B 3K4
Carefirst donation site: https://www.canadahelps.org/en/dn/5034
Livestream link: meet.google.com/ixy-wxwh-afo
Contact details: Daniel Chung +1 416 409 9729, Stephanie Chung +1 416 302 8935.
Funeral Details
Show location:
Visitation
Elgin Mills Cemetery, Cremation & Funeral Centres
1591 Elgin Mills Road East, Richmond Hill, ON, CANADA, L4S 1M9
Get Directions
Thursday, 4 Sep 2025 9:00 AM
Funeral
Elgin Mills Cemetery, Cremation & Funeral Centres
1591 Elgin Mills Road East, Richmond Hill, ON, CANADA, L4S 1M9
Get Directions
Thursday, 4 Sep 2025 10:00 AM