It looks like you are viewing this on a mobile device. Would you like to use the mobile version? No thanks.
It looks like your device can support the full version of the site. Would you like to view that instead? No thanks.
鄧李麗容太夫人 Lai Yung Lee Tang
June 15, 1922 - February 23, 2016
訃聞
我們摯愛及至親的母親鄧李麗容太夫人已慟於加拿大多倫多時間2016年2月23日下午7時在士嘉堡市慈恩醫院安靜祥地離開了我們、享壽94歲。臨終時、各孝男女媳婿孫隨侍在侧並留給我們永恆的懷念與感恩。泣告。
謹定追思及殯儀安排如下:
2016年2月28日、上午10時至正午12時
Pine Hills Cemetery & Visitation Centre
625 Birchmount Road, Toronto, ON, CANADA, M1K 5E4
解慰午膳 (下午一時):
雅瓊海鲜酒家
地址:4386 Sheppard Ave E, Scarborough, ON
电话:416-297-6100
請以現金代替花圈花籃。全數帛金將捐赠頤康中心 (麥瀝高) - 長期護理院、我們雙親的最後十年人生住宿處。
We are sad to say that our respected and beloved mother, grandmother and great-grandmother Madame Lai Yung Lee Tang passed away peacefully on the evening of February 23rd, 2016 at Scarborough Grace Hospital, at the age of 94, surrounded by all immediate family members. She will be dearly missed.
Visitation and Funeral will be held on
Sunday, 28 February 2016 10:00 am - 12:00 noon
at Pine Hills Cemetery & Visitation Centre
625 Birchmount Road, Toronto, ON, CANADA, M1K 5E4
Comfort Lunch reception to follow (1 pm)
at Perfect Chinese Restaurant 雅瓊酒家
4386 Sheppard Ave E, Scarborough, ON
416-297-6100
If desired, please send money in lieu of flowers and wreath. Contributions received will be collectively donated to the Yee Hong Centre for Geriatric Care where our mother and father lived in their loving care for the last 10 years.
我們摯愛及至親的母親鄧李麗容太夫人已慟於加拿大多倫多時間2016年2月23日下午7時在士嘉堡市慈恩醫院安靜祥地離開了我們、享壽94歲。臨終時、各孝男女媳婿孫隨侍在侧並留給我們永恆的懷念與感恩。泣告。
謹定追思及殯儀安排如下:
2016年2月28日、上午10時至正午12時
Pine Hills Cemetery & Visitation Centre
625 Birchmount Road, Toronto, ON, CANADA, M1K 5E4
解慰午膳 (下午一時):
雅瓊海鲜酒家
地址:4386 Sheppard Ave E, Scarborough, ON
电话:416-297-6100
請以現金代替花圈花籃。全數帛金將捐赠頤康中心 (麥瀝高) - 長期護理院、我們雙親的最後十年人生住宿處。
We are sad to say that our respected and beloved mother, grandmother and great-grandmother Madame Lai Yung Lee Tang passed away peacefully on the evening of February 23rd, 2016 at Scarborough Grace Hospital, at the age of 94, surrounded by all immediate family members. She will be dearly missed.
Visitation and Funeral will be held on
Sunday, 28 February 2016 10:00 am - 12:00 noon
at Pine Hills Cemetery & Visitation Centre
625 Birchmount Road, Toronto, ON, CANADA, M1K 5E4
Comfort Lunch reception to follow (1 pm)
at Perfect Chinese Restaurant 雅瓊酒家
4386 Sheppard Ave E, Scarborough, ON
416-297-6100
If desired, please send money in lieu of flowers and wreath. Contributions received will be collectively donated to the Yee Hong Centre for Geriatric Care where our mother and father lived in their loving care for the last 10 years.