ชานหอม ชางทะลานซี (Chanhom Changthalansy) ได้จากไปอย่างสงบเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2025 ณ โรงพยาบาล Baycrest ด้วยอายุ 90 ปี คุณแม่เกิดที่เวียงจันทน์ ประเทศลาว ในปี พ.ศ. 2478 และอพยพมายังประเทศแคนาดาในปี พ.ศ. 2532 แม้ว่าคุณแม่อันเป็นที่รักของเราจะไม่ได้อยู่กับพวกเราอีกต่อไปแล้ว แต่ความรัก คำสอน และความทรงจำอันงดงามของท่าน จะคงอยู่ในหัวใจของลูก ๆ และหลาน ๆ ตลอดไป

ແມ່ຈັນຫອມ ຈັນທາລັງສີ ໄດ້ຈາກພວກເຮົາໄປຢ່າງສະຫງົບ ໃນວັນທີ 10 ກຸມພາ 2026 ເວລາ 7:45 ໂມງເຊົ້າ ຂອງວັນອັງຄານ ທີ່ໂຮງພະຍາບານ Baycrest ດ້ວຍອາຍຸ 90 ປີ. ແມ່ຈັນຫອມ ເກີດໃນວັນທີ 15 ເດືອນ ພຶດສະພາ 1935 ທີ່ນະຄອນວຽງຈັນ ປະເທດລາວ. ແມ່ຈັນຫອມເປັນທີ່ຮັກຂອງລູກທຸກຄົນ. ແມ່ຈະບໍ່ໄດ້ຢູ່ກັບພວກເຮົາອີກຕໍ່ໄປ ແຕ່ຄວາມຮັກ ຄຳສອນ ແລະຄວາມຊົງຈຳອັນງົດງາມຂອງແມ່ ຈະຄົງຢູ່ໃນຫົວໃຈຂອງລູກໆ ແລະຫຼານໆ ຕະຫຼອດໄປ.

Our loving mother, Chanhom Changthalansy passed away on February 10, 2026 at Baycrest Hospital at the age of 90. Chanhom was born in Vientiane, Laos in 1935 and immigrated to Canada in 1989. Although our mother is no longer here, the love, teachings, and beautiful memories of our her will forever remain in the hearts of her children and grandchildren.