吳兆和 (二仔)

Entered December 7, 2020

親爱的母親，永遠懷念您。

Jordan Lau (GSCCC Church Member)

Entered December 9, 2020 from North York

Dear Mandy and family,

Sorry to hear your loss of your love one.
May Auntie Ng 吳伯母 rest in peace in God's embrace.
Be strong and may God bless you and your family.

Warm regards,
Jordan

Peggy Chow (Caregiver)

Entered December 10, 2020 from Scarborough

Dear Mandy and family,

I am a caregiver of Mrs. Ng before who worked at her home a year ago. Since I will not be able to attend the funeral nor log onto the View Memorial at the funeral home's webpage, I would like to send my sincere condolence to your family thru the guestbook page.

Farewell Auntie Ng and hope that you land a better place with our Lord.

Patricia Ng 吳慧施 (Niece)

Entered December 11, 2020 from WA, USA

親愛的伯娘：
希望您放下塵勞軀，蒙主寵召，主懷安息，永沐主恩! 🙏🙏🙏

Andrew Tse 

Entered December 11, 2020 from Toronto

Hi Mandy,

We are sending our prayers to you and your family during this tough time. May you find comfort in knowing that your mother is in the arms of her loving creator.

We will certainly miss her. I will fondly remember the smile she always had on her face and a happy attitude. I remember times when I would drive her to church, and she would put up with my bad Chinese, to talk with me. I could sense her love and care for her children and grandchildren, as she told me stories about her travels between Canada and Hong Kong.

Auntie Ng, thank you for looking down on us from Heaven.

述史Eulogy
媽媽生於戰爭時期，她的父親是做行船的，一次出行之後就再也沒能回來。外婆帶著
三個孩子生活艱苦，媽媽常告訴我，當初
她只有兩歲，外婆找不到食物，只好餵她們吃樹根，可她年紀太少，消化不了，胃痛到抽搐，從此就得了胃病。我問媽媽兩歲的事為何還記得那麼清楚？她說因為那痛楚實在太深刻了。到老也忘不了。
外婆為了生計把三個女兒托付親戚後出外打工。回來的時候知悉三個女兒只賣剩我媽媽了。她把媽媽帶去投靠在她的表哥家，就是我的爺爺那裡。媽媽在爺爺家總算安定的長大。與爸爸相愛結婚，雖然十八歲就做了母親，但好學的她一面照顧家庭，一面仍然繼續讀書，絕不放棄上進的機會。
媽媽一共有五個孩子，為我們竭盡一生。
當時家裏雖然很窮，但她總是能省吃省用，把我們送去最好的學校讀書。她的盡心盡力不但是對家人，甚至是對整個家族她也是
關懷備至，所以她與親戚朋友之間都有很
好的關係，也很受尊重。
媽媽最喜歡小孩子，一看見小孩就逗他們玩，有時看著她眉花眼笑的樣子，真覺得她比小孩子更可愛。媽媽在加拿大最開心的
日子就是同教會弟兄姊妹在一起，無論是
一同服事或一同參加活動郊遊，都是她所
享受所珍惜的。
在病榻中她仍然沒有忘記數算主的恩典。
即使在病重的日子中，她仍儘量在體力許可的情況下多見些來探訪她的人，不想讓他們失望。我在整理她房間時找到她寫下的一個祈禱，我亦相信媽媽在天上會一直為我們祈求：
親愛的天父：
感謝祢讓我兩老每日看到天明（他們已永遠在光明的國度裡），感謝祢保守我的家人無論在加國或國外都有平安、有健康、有喜樂。雖有些家人未認識祢、敬拜祢；請給他們顯示，彰顯祢的大能大愛，求祢聽我禱告，奉主名求。阿門。

四女小雯 Mandy

悼念之詞 Condolences
長子兆敏 Nelson
亞媽生病期間，我都是在澳門及大陸這邊工作生活。每次跟亞媽通電話，問及亞媽病况，她總是輕描淡寫，不願多談。反過來對我們家裏大大小小的健康、安全，生活狀況倒是非常
關心。令我感到自己還是備受保護、寵愛的孩子一樣。現在，母親歸天了，雖然再不能聽到母親的声音，但母親的關懷，會一直留在我記憶中，伴我走過餘生，是我精神上的保護傘。
母親，感谢妳，願妳在天國快樂、健康，沒有痛苦。我會永逺懷念妳。
次子兆和 Victor
多謝您的養育之恩及無微不至的照顧。您對屋企盡心盡力及無私的付出，即使在以往
最困難的時刻如生病，打風落雨，都令我們感覺到家庭的温暖和安全。媽，我好想再飲您煲的湯，您煑的餸及聽到您的聲音。永遠永遠都懷念您。
二兒媳：秀芳
人生是那麼的脆弱無奈，在不久前才看到您沖完涼後，滿頭大汗的說很熱，還要急急的開風扇降溫、在廚房內煮著一道道美味的小菜和煲了香濃的湯水、看到您橫睡在梳發跟一位位的親友談天說地、可現在祇能看到空洞的房間內擺放著您的日常用品。
我們再不能到機塲等候您的回歸，計劃往那兒遊玩去。
媽媽，願您在主的懷內永遠平安和喜悅、
跟爸爸在天國每天都歡欣地高唱聖詩。
就讓您慈祥的聲音與笑容永永遠遠的留在
我們的記憶深處......
三女小瑩Dora
媽在我心目中一直是一個堅強的人，我一直覺得我們是在一個慈父嚴母的家庭中長大，爸很少發怒駡人，我們犯錯時都是怕被媽駡，記得有一次測驗不合格，把卷藏起來被媽發現，結果挨了頓「籐條炆豬肉」。還有一次二哥帶我們去公園仔玩韆鞦，我不小心跌傷了膝蓋，結果害二哥被媽駡了一頓。
後來我們轉學到蘇浙，媽要一大早帶我們
上學，媽為我們背著和提著三個大書包的背影一直深深印在我記憶中。小時候跟媽不太親近，長大才明白她對我們的督促和管教，都是出於她對我們的愛和期望。

後來她病了，在我照顧她的期間，她都表現得很堅強和樂觀，雖然身體明顯地漸漸衰弱，但總算是有醫治方案，只要解決膽管阻塞的問題，加上化療或電療，沒準她還能多陪我們好幾年。但在我離開多倫多那天她又發燒了，她吃了些東西便上床，我跟她道別她沒應我，我走近看才發現她在流淚，我心中十分愧疚，沒想到這一別竟真成了永別。
到後期媽膽管阻塞問題越趨嚴重，每次聽到
小雯的WhatsApp時心裡都是一緊，媽身上的
痛加上藥物的副作用竟令她承受著痛不欲生的折磨。後來聽到她走了，心裡反而鬆下來。
媽，走吧！擺脫那病痛的殘軀，奔向那無病
無痛的世界跟爸會合吧！我們會把您和爸永遠放在心裡，好好地生活下去的。
孻子兆勛 Bernath, 三兒媳淑枝 Daisy
媽在最後的日子𥚃給我上了人生寶貴的一課，我從未想過這樣一個瘦弱的身體，竟有著這麽大的堅忍與勇氣來面對病困。我為媽感到非常自豪，因我知道病困沒能打敗她，她的音容與慈愛已長活在我們的心中。