С глубоким прискорбием сообщаем о кончине нашего дорогого отца, дедушки и мужа Владимира Козыревича, который покинул нас 17 декабря 2024 года в возрасте 87 лет. Владимир был поистине уникальным и выдающимся человеком, известным своим чувством юмора, добротой, интеллектом и неизменным позитивным отношением к жизни.

Жизнь Владимира была необычайно интересной и насыщенной. Его детство прошло в годы Второй мировой войны, а позже он пережил войну в Чечне. Несмотря на трудности, он достиг значительных высот в своей карьере, демонстрируя исключительное трудолюбие. Владимир работал главным инженером и директором радио и телевидения в России, жил и работал в Нью-Йорке, а затем трудился в компании Cashcod в Торонто, где вышел на пенсию в 2015 году.

Помимо профессиональных достижений, Владимир обладал многими талантами и увлечениями. Он был заядлым рыбаком, любителем походов и садоводом. Владимир увлекался виноделием, готовкой домашних колбас и шашлыков, а также пением. Его личность, рассказы и наследие навсегда останутся в сердцах всех, кто знал Владимира.

Его пережили любящая жена Алла, дочь Елена, зять Фёдор и обожаемые внучки Алиса и Алла, которые будут очень по нему скучать.

Мы выражаем искреннюю благодарность всем за добрые слова поддержки, утешения и за ваше присутствие в это трудное время.

Козыревич и семья Юровых

It is with great sadness that we share the passing of our beloved father, grandfather, and husband Vladimir Kozyrevich, who left us on December 17th, 2024, at the age of 87. Vladimir was truly a unique and remarkable man, known for his humour, kindness, intelligence and his positive outlook on life.

Vladimir lived an extraordinary life, shaped by his childhood experienced during World War II and later living through the war in Chechnya. Despite the challenges, he achieved significant milestones in his career, exemplifying an exceptional work ethic. Vladimir worked as a Chief Engineer and Director of Radio and Television in Russia, lived and worked in New York City, and finally worked in Cashcod in Toronto, where he retired in 2015.

In addition to his professional accomplishments, Vladimir had many talents and pursued a wide range of hobbies. He was an avid fisherman, camper, and gardener. He excelled at winemaking, cooking homemade sausages and shashlik, and singing. Vladimir’s personality, stories, and legacy will forever be cherished by all who were fortunate to know him.

He is survived by his devoted wife Alla, his loving daughter Olena, son-in-law Fedor, and his cherished granddaughters Alicia and Alla, who will miss him deeply.

We extend our heartfelt gratitude to everyone for their kind words of encouragement, support, and presence during this difficult time.

Kozyrevich and Yurov Family