In memory of

Trinh Vi Tran 曾陳為真夫人

March 29, 1954 - January 19, 2024

It is with great sadness that we announce that Trinh Vi Trần peacefully passed away on January 19th, 2024 at 11:40 am at Birchmount Hospital in Scarborough, Ontario at the age of 70 years old. She will be dearly missed by her loving husband Tăng Minh of 27 years and her siblings as listed below. As well, she will be missed by her many nieces and nephews, and her many family members and friends.

The intent of this obituary is to replace a condolences card.

The family members of the deceased thankfully decline donations, gifts, and flowers.

On behalf of the deceased’s family members, we thank you for your condolences and good wishes.

------------------------------------------------------------

Chúng tôi vô cùng thương tiếc báo tin cùng thân bằng quyến thuộc và thân hữu: Vợ, Em, Chị, Cô, Dì của chúng tôi là Trần Vi Trinh. Đã ra đi thanh thản bên cạnh chồng là Tăng Minh, vào ngày 19th tháng Một năm 2024 (Nhằm ngày 09 tháng 12 năm Quý Mão) tại Birchmount Hospital, Scarborough, Ontario.

Hưởng thọ 70 tuổi.
Cáo Phó này thay thế thiệp tang.

Gia quyến (Tang gia) xin miễn vòng hoa và phúng điếu.

Chúng tôi xin thành thật cảm ơn những cuộc gọi và tin nhắn chia buồn cùng gia đình Chúng tôi. Trong lúc tang gia bối rối và sơ suất, xin hãy niệm tình tha thứ cho chúng tôi.

Trần/Tăng gia đồng kính tạ.

------------------------------------------------------------

Chị Trần Vi Loan và Gia đình (VN)
Anh Trần Uy Kim và Gia đình (VN)

Em
Trần Vi Quân
Trần Vi Khanh và Gia đình (VN)
Trần Uy Trung và Gia đình
Trần Vi Kiên và Gia đình
Trần Vi Thiêm và Gia đình
Trần Uy Bang và Gia đình
Trần Uy Văn và Gia đình
Trần Uy Phú và Gia đình
Trần Uy Tín và Gia đình

Guestbook

(5 of 38)

Tin Tran (Youngest Brother)

Entered January 22, 2024 from Guelph, Ontario

Chế Trinh ơi..rất buồn và đau lắm...một đời chế lo và yêu thương các em cho đến phúc cuối cùng..em luôn luôn nghi nhớ và yêu thương chế.
Chế yên nghĩ
Em Tin

Dylan Tran (Nephew)

Entered January 22, 2024 from Cambridge

Dear Aunt, you were such a strong fighter. May you rest in peace, as you will never be forgotten.
Your nephew,
Dylan Tran

Phu Tran (Broth)

Entered January 22, 2024 from Cambridge

Chế Trinh: chế hãy an nghỉ, sẽ không còn lo lắng, đau khổ, bận tâm nữa, người chế đây kiên cường, nghi lực, cá doi lo cho em út, người chế em kính trọng, ai cũng thương yêu chế, bye xa cô

Phu Tran (Brother)

Entered January 22, 2024 from Cambridge

Chế Trinh: chế hãy an nghĩ từ đây chế không còn lo lắng, đau đớn, dau tranh với con bệnh nữa, người chế đây kiên cường ,nghi lực , ca doi lo lắng cho em út, tụi em nghi nhớ an tỉnh này mãi, bye chế người chị mà em luôn luôn kinh trọng

Trinh vo (Sister-in-law)

Entered January 22, 2024 from Cambridge

Mới đâu đây chị em còn nói chuyện trong facebook còn bây giờ xa cô đã ra đi mãi mãi xa cô nói xa cô thèm ăn gỏi cuốn ngày cuối cùng tụi em định làm cho xa cô ăn nhưng không kip nữa xa cô đã ra đi rồi một người chị chồng mà em luôn kính trọng lúc nào cũng quan tâm đến các em cầu mong cho xa cô ra đi thanh thản về nơi đất phat tụi em lúc nào cũng nhớ về xa cô