In memory of

Valentina Zelenskaya

June 30, 1939 -  September 18, 2024

«Я родилась в Украине, эмигрировала в 1991 году. По образованию биолог, по специальности нейрофизиолог. Последнее место работы - Иерусалимский Еврейский Университет. Переезд в Канаду в 1996-м восприняла тяжело. Изучение канадской истории помогло полюбить эту страну.
В моём возрасте многие начинают писать воспоминания, а мне всё не даёт покоя то настоящее, что открылось эмигрантскому взору в новых странах. Когда, отправляясь в эмиграцию, казалось, что жизнь прожита и черта подведена, кто бы мог подумать, что ещё будет волшебный город Иерусалим...
Торонто не так чарует, как овеянные древностью холмы Иерусалима. И желание как-то оживить эти плоские, слишком правильно уложенные с юга на север и с запада на восток улицы, заставил меня написать серию статей о моем любимом городе Торонто.»
...

We have been lucky to experience this strange thing called life with our beloved Valentina. A wonderful friend, companion, sister, mother, grandmother, and great grandmother! No words can describe the loss we all feel, alongside the gratitude of having had her in our lives. May her adventurous and curious spirit live on in all of us.

Нам посчастливилось испытать эту странную вещь под названием жизнь с нашей любимой Валентиной. Прекрасный друг, товарищ, сестра, мама, бабушка и прабабушка! Никакие слова не могут описать потерю, которую мы все испытываем, наряду с благодарностью за то, что она была в нашей жизни. Пусть ее предприимчивый и любопытный дух живет во всех нас.

Guestbook 

(5 of 5)


Алла (родственник)

Entered September 20, 2024 from Израиль, Иерусалим,Гивон Хахадаша

В этот тяжелый момент потери МАМЫ БАБУШКИ ПРОБАБУШКИ хочу выразить глубочайшие и искренние соболезнования по поводу смерти Вали - Валечки . Валечка была замечательной и удивительной личностью, чья доброта и мудрость затронули многих и многих. Валечка оставила незабываемый след в сердцах всех! Она была сердцем и душой всей семьи ! Как много значила эта связь для всех! Ее безграничная и особая любовь всегда будет жить в наших сердцах и воспоминаниях.

Raisa and Felix (friends and tour guides)

Entered September 21, 2024 from Brampton, Ontario

Dear Serg and family,
Accept our condolences at this very sad moment. Felix and I met Valentina in 2007 when she joined us for a tour. Between 2007 and 2019 she joined us on our tours more then 60 time. Since the very first meeting we felt blessed to be in her company. She was a great human being and inspiration to a lot of us.
She will be an angel to keep you all save.

VitmanСе (Семья из Израиля)

Entered September 21, 2024 from Israel

Дорогие Серёжа, Леся и Даша!
Примите наши искренние соболезнования с связи с вашей и нашей утратой.
Валя всегда была примером светлого, мудрого и культурнейшего человека. Ее книги о жизни в Киеве и в Израиле всегда будут воспоминанием о Вале и о наших родителях.
Самое тяжелая потеря когда уходят родители, и особенно Мама. Валя была прекрасная мама, жена, сестра и бабушка. Валя навсегда будет жить в нашем сердце и памяти. Мы глубоко сожалеем о вашей утрате.

Kima Oulman 

Entered September 21, 2024

Дорогие Сережа,Лесенька и Дашенька
Плачу вместе с вами
Мы не можем изменить произошедшее
Но мы можем и будем хранить память о прекрасном человеке
Кима

Iryna, Volodymyr Chynarov (Friends)

Entered September 21, 2024 from Thornhill

Ми вдячні долі, що нам пощастило мати такого друга як Валентина.
Світла пам'ять світлій Людині.

Photos 

(5 of 11)