It is with great sorrow that we announce the peaceful passing of 蟻樹芬女士, Sylvia E., on May 30, 2025. Beloved wife of 洪炳煌先生, Ping Wong Hung, Sylvia was a devoted mother to Eddy 克熙 and Diana 愛慧, and a cherished grandmother to Jasminca 惠盈 and Charmaine 惠琳.

She lived a full and meaningful life, touching the hearts of many with her kindness, strength, and grace. She will be dearly missed and lovingly remembered by all who knew her.


我們懷著沉痛的心情宣布，蟻樹芬女士（Sylvia E.）已於2025年5月30日安詳辭世。她是洪炳煌先生（Ping Wong Hung）賢愛的妻子，亦是克熙（Eddy）與愛慧（Diana）慈愛的母親，並深受惠盈（Jasminca）與惠琳（Charmaine）兩位孫女疼愛。

她一生充實而有意義，以仁慈、堅毅與優雅感動了無數人的心。她的離世令人無比懷念，所有認識她的人都將永遠銘記她。