On the morning of Monday, January 22, Yang Li, at the age of 49, passed away peacefully in her home in Ottawa surrounded by her loving family. She fought a courageous battle with cancer. Yang was a loving wife, mother, daughter, sister, friend, colleague and neighbour. She is survived by her husband Albert, her son Ethan, her mother Hui and brother Ying. Yang will be greatly missed.

Born on June 30, 1974, Yang grew up in Shantou, China and moved to Montreal in 2000 to pursuit her studies at McGill University. In 2006, she and Albert met and fell in love. She moved to Ottawa, they were married and started a family. Yang worked at Health Canada as a lab technician where she had many great colleagues.

From her beloved son: "Roses are red. Violets are blue. I love you, and so do you!"

Family and friends may pay their respect at York Funeral Centre (160 Beecroft Road) on Wednesday, January 31, 2024 from 9am - 10am followed by funeral service at 10am. Burial following service at York Cemetery.

In memoriam, and in lieu of flowers, donations to The Princess Margaret Cancer Foundation or The Ottawa Cancer Foundation would be appreciated.

1月22日星期一上午，李揚在渥太華的家中平靜去世，享年49歲，家人陪伴在身邊。 她與癌症進行了勇敢的鬥爭。 李揚是一位慈愛的妻子、母親、女兒、妹妹、朋友、同事和鄰居。 她身後留下了丈夫蘇章漢、兒子華浩、母親鄭慧和哥哥李穎。 李揚將被深深懷念。

李揚出生於1974年6月30日，在中國汕頭長大，2000年移居Montreal，在McGill University學習。 2006年，她和蘇章漢相識並相戀。 她搬到渥太華，他們結婚並組建了家庭。 李揚在加拿大衛生部擔任實驗室技術員，在那裡她有很多優秀的同事。

她心愛的兒子說：“玫瑰是紅色的。紫羅蘭是藍色的。我愛你，你也一樣！”

家人和朋友可以於 2024 年 1 月 31 日星期三上午 9 點至上午 10 點在約克殯儀中心（160 Beecroft Road）表達哀悼，然後在上午 10 點舉行葬禮。 葬禮在約克公墓舉行。

為了紀念並代替鮮花，我們將向瑪格麗特公主癌症基金會或渥太華癌症基金會捐款。