Passed away in her home on Tuesday July 12, 2022 at age 85 and is pre-deceased by her husband, Gen. She will be greatly missed by her four children: Mayme, Richard (Annabelle), Karen and Jeffery and grandson, Ian. Born in Toisan, Guangdong, she immigrated with her husband who ran restaurants in Port Elgin and Milton, Ontario and both worked tirelessly at their restaurant in Toronto called “Buk Sen”. With her new life in Canada, she diligently raised her children while simultaneously running the restaurant. This was a reflection of what was most important to her: family and food. Her concern for the safety and well-being of her children was exemplified by her waiting until they returned home from their travels in order to warm up some food. Her family enjoyed the Sunday dinners crowded around the kitchen table filled with her Canadian-Chinese culinary creations like turkey jook, home-grown vegetables, and her nourishing old-country soups for various bodily ailments. A private family funeral was held with internment at York Cemetery, 160 Beecroft Road, Toronto.

黃譚月英太夫人 （Thelma）——于 2022 年 7 月 12 日星期二在家中去世，享年 85 岁，她的丈公錦賢府君(Gen)夫将军已过世。她的四个孩子将非常想念她：美媚(Mayme)、栢富(Richard)（安娜贝尔饰 - Annabelle）、美莉 (Karen)和栢豪 (Jeffery)以及孙子伊恩 (Ian)。她出生于广东省台山市，随丈夫移民，在安大略省埃尔金港和米尔顿经营餐厅，两人在多伦多名为八仙“Buk Sen”的餐厅不知疲倦地工作。随着她在加拿大的新生活，她在经营餐厅的同时努力抚养孩子。这反映了对她来说最重要的东西：家庭和食物。她对孩子们的安全和福祉的关注体现在她一直等到他们旅行回家后才暖和一些食物。她的家人会非常想念挤在厨房餐桌旁的周日晚餐，那里摆满了她的加拿大和中国烹饪作品，如火鸡粥、本土蔬菜，以及她为各种身体疾病准备的古老乡村汤。一场私人家庭葬礼在多伦多比克罗夫特路 160 号的约克公墓举行。
(Translation by Google)