1961年11月22日 - 2023年9月30日
我們心愛的朱陳芷研女士 (Pauline Chi Yan Chan)，妻子和母親，於2023年9月30日安詳離世。她在加拿大安大略省紐馬克特市的Margaret Bahen Hospice度過了最後時光，她深愛的丈夫和該子們一直陪伴著她。我們將深切地懷念她。💐
朱陳芷研女士的一生充滿了愛、信仰和成就。作為11個孩子中的第十個，她是一個大家庭中受寵的成員。她的兄弟姐妹們記得她是一個溫暖、充滿愛心的人，能照亮任何房間。朱陳芷研女士擁有一顆柔軟的心和一個燦爛的微笑，讓她成為每個家庭聚會的靈魂。她的愛和喜悅是她家人生活的指南。
1987年，芷研女士找到了她的靈魂伴侶朱健先生。他們的婚姻是她生活中的一個美麗合作夥伴，充滿了相互的愛、尊重和堅定的支持。作為妻子，芷研女士是愛與忠誠的化身。她與朱健先生的關係是他們共同分享的持久愛情的明證，這愛情是他們家庭的基石。
芷研女士對待她的孩子的愛是無限的。在1988年誕生她的大兒子志愷(Michael)之後，她於1995年從香港移民加拿大，為了給她的孩子提供更好的機會。她在照顧孩子的同時追求自己的教育，1997年歡迎了她的二兒子志楊(Jeffrey)的誕生。
芷研女士的職業生涯如同她的生活一樣多樣且充實。從在Seneca學院獲得文憑，到擔任法律助手和成為持牌房地產經紀，她在每個角色中都留下了有意義的影響。
芷研女士擁有許多朋友。無論是在加拿大的教會社區還是香港的朋友，她以她的善良和喜悅豐富了周圍人的生活。從見證她大兒子志愷(Michael)的婚禮到參與合唱團和中國扇舞，芷研女士的生活充滿了永遠值得珍藏的難忘時刻。
請加入我們一起慶祝她的生命，並隨時與其他朋友和家人分享這個網站。葬禮將於2023年10月14日星期六多倫多時間上午9:00 (北京時間晚上9:00 ) 舉行。以下提供了更多細節。

Our beloved Pauline Chi Yin Chan, wife and mother, went to be with the Lord on September 30, 2023, at the Margaret Bahen Hospice in Newmarket, Ontario, surrounded by her loving family. We will miss her dearly. 💐

Pauline lived a life full of love, faith, and accomplishments. As the 10th of 11 children, Pauline was a cherished member of a large family. Her siblings remember her as a warm, loving person who could light up any room. Pauline had a soft heart and a radiant smile that made her the life of every family gathering. Her love and joy were the compass that guided her family through life.

In 1987, Pauline found her soulmate in Stephen. Their marriage was a beautiful partnership that stood as a cornerstone in her life, filled with mutual love, respect, and endless support. As a wife, Pauline was the epitome of love and devotion. Her relationship with Stephen was a testament to the enduring love that they shared, a love that was the foundation of their family.

Pauline's love knew no bounds when it came to her children. After her first son Michael was born in 1988, she immigrated from Hong Kong to Canada in 1995 to provide her children with better opportunities and balanced motherhood with her own educational pursuits. Her second son Jeffrey was born in 1997.

Pauline's professional life was as varied as it was fulfilling. From earning a diploma at Seneca College to working as a law clerk and becoming a licensed real estate agent, she made a meaningful impact in every role.

Pauline had the gift of friendship. Whether it was her church community in Canada or lifelong friends from Hong Kong, she enriched the lives of those around her with her kindness and joy. From witnessing her eldest son Michael's wedding to participating in choir and Chinese fan dancing, Pauline's life was filled with unforgettable moments that will forever be cherished.

Please add a few words to celebrate her life and forward this website to any additional friends or family. The funeral service will be held on Saturday, October 14th, 2023 at Toronto time 9:00 a.m. (Beijing time evening 9:00 p.m.). More details are provided below.