With heavy hearts, we announce the passing of our beloved Carlos Soares, born on February 17, 1992, and departed from us on August 14, 2024.

Carlos was a vibrant soul full of life, optimism, and passion. With his radiant smile, he inspired everyone around him to seize life fully and embrace every moment with enthusiasm. An attentive and understanding son, an adoring husband and a truly faithful friend has left a tremendous void in many of our lives.

We wish to celebrate his memory in the most vibrant way possible, reflecting his spirit. We invite you to join us in sharing memories, laughter, and honoring the unforgettable spirit of Carlos. Thank you for honoring Carlos and celebrating his vibrant life filled with love and joy.

In lieu of flowers for the ceremony, should you want to support Carlos' celebration in Brazil and in France please reach out to his wife and her family (+ 33 6 08 16 17 22).

-------------------------

C'est avec le cœur serré que nous annonçons le décès de notre bien-aimé Carlos Soares, né le 17 février 1992 et qui nous a quittés le 14 août 2024.

Carlos était une âme vibrante, pleine de vie, d'optimisme et de passion. Avec son sourire radieux, il inspirait tous ceux qui l'entouraient à profiter pleinement de la vie et à embrasser chaque moment avec enthousiasme. Fils compréhensif, mari passionné et ami fidèle, il laissera un vide immense dans la vie de beaucoup d'entre nous.

Nous souhaitons célébrer sa mémoire de la manière la plus vivante possible, à l'image de son esprit. Nous vous invitons à vous joindre à nous pour partager ses souvenirs, ses rires et honorer l'esprit inoubliable de Kadu. Merci de rendre hommage à Carlos et de célébrer sa vie brillante, remplie d'amour et de joie.

Si vous souhaitez, en lieu et place d'envoi de fleurs, supporter l'organisation des cérémonies françaises et brésiliennes organisées pour Carlos, veuillez entrer en contact avec son épouse et sa famille (+ 33 6 08 16 17 22).

---------------------------------

Com o coração apertado, anunciamos o falecimento do nosso amado Carlos Soares, nascido dia 17 de fevereiro de 1992 e que partiu dia 14 de agosto de 2024.

O Carlos era uma alma vibrante, cheia de vida, otimismo e paixão. Com o seu sorriso radiante, inspirava todos à sua volta a aproveitar a vida plenamente e a abraçar cada momento com entusiasmo. Um filho atento e compreensivo, um marido apaixonado e um amigo fiel deixou um enorme vazio na vida de muitos de nós.

Queremos celebrar a memória dele da forma mais vibrante possível, refletindo o espírito dele. Juntem-se a nós para partilhar memórias, risos e honrar o espírito inesquecível do Kadu. Obrigado por honrarem o Carlos e celebrarem a vida brillante dele, cheia de amor, compaxiao e alegria.

Em vez de flores, caso queiram demonstrar suporte para Carlos' cerimônias no Brasil e na Franca, favor entrar em contato com a esposa e familia dela pelo Whatsapp (+ 33 6 08 16 17 22).