In memory of

Ru Xin Li 黄李如心夫人

March 25, 1939 -  January 5, 2025

黃李如心夫人,生於一九三九年三月二十五日,廣東省台山市。於一九六二年與黃源波先生結婚,有兒孫四代共三十三人, 散居於加拿大及美國等地。

她出生於一個貧窮的農村家庭,在非常年幼的時候,由於父親出國謀生,她與母親和哥哥相依為命,從小養成了堅毅,勤奮和節儉的性格。她自幼好學,成績優異,是極少數能夠通過考試而離開鄉村,成功進入醫學院的人。她要成為一位醫生去救護他人。在她二十多年的行醫生涯中,她救治和接生了很多的小生命。在她的事業高峰時,為了兒女們的前途,她放棄了自己的事業,於一九八六年移民到加拿大。她為家庭默默付出和忍耐,對家人的無微不致,對子孫的教養,更是無怨無悔地付出。在她晚年的時候,照顧丈夫和年過百歲的母親,任勞任怨。

她在年輕時候,是一個開朗活躍的人。熱愛工作和生活,也喜愛旅遊,歷年來足跡遍及歐美和中國。在生活上,她向來注重健康、生活簡樸有序、愛乾淨整潔。她熱愛運動,生病前每天運動兩至三小時。可惜在她八十五歲的高齡,二零二四年二月診斷罹患末期癌症。她看生死乃是人生必經階段,無懼死亡。為了家庭兒孫,她雖然知道治療過程的痛苦,她仍堅忍積極地面對。在病患中,她經歷神莫大的恩典,見證神為她提供了好的醫生和療養環境。由剛確珍時被認定只可存活兩三個月的情況下,她奮鬥了近一年的時間。在這一年中,她沒有經歷疼痛,而且盡自己的能力去照顧好自己。上帝不單止給予她時間去認識衪,去經歷祂的恩典,最終讓她明白上帝愛世人,為她預備了永生。她最後決志接受耶穌的救恩,心靈得著安慰,靈魂得蒙了救贖。

經過差不多一年與病患的糾纏,黃李如心夫人於本年一月五日下午,息了地上的勞苦和病患的煎熬,平靜地離世,安息主懷。享年八十八歲。

Born on March 25, 1939, in Taishan County, Guangdong Province, Mrs. Ru Xin Li Huang married Mr. Yuan Bo Huang in 1962. Together, they had children and grandchildren across four generations, totalling 33 people, scattered across Canada and United States.

She was born into a poor rural family. When she was very young, her father went abroad to make a living. She, her older brother, and her mother depend on each other for support. This early life taught her perseverance, diligence, and frugality. She was always eager to learn, and her academic performance was outstanding. She was one of the very few who successfully passed the entrance exams and left her village to enter medical school. Her goal was to become a doctor to help others. Over her more than 20 years of medical practice, she saved many lives and assisted in the birth of countless newborns. At the peak of her career, she gave up her profession for the sake of her children's future and emigrated to Canada in 1986. She silently dedicated herself to her family, enduring hardships without complaint and showing meticulous care for her loved ones. She was especially devoted to the education and upbringing of her descendants, without any regrets or hesitation. In her later years, she took care of her husband and her centenarian mother, tirelessly and selflessly.

In her younger years, she was an outgoing and active person who loved both work and life. She also enjoyed traveling, having visited Europe, the United States, and China over the years. In her daily life, she valued health, simplicity, orderliness, and cleanliness. She was passionate about exercise, and before her illness, she exercised for two to three hours every day. Unfortunately, at the age of 85, in February 2024, she was diagnosed with terminal cancer. However, she viewed life and death with clarity and was not afraid of death. For the sake of her family and grandchildren, even though she knew the painful process of treatment, she endured it with perseverance and a positive attitude. During her illness, she experienced God’s great grace, witnessing how God provided her with excellent doctors and a good care environment. Despite being initially told she could only survive two to three months, she fought for nearly a year. During that year, she did not experience significant pain and did her best to care for herself. God not only gave her time to know Him and experience His grace, but ultimately she came to understand that God loves all people and has prepared eternal life for her. She made the decision to accept Jesus Christ's salvation, finding comfort in her spirit and redemption for her soul.

After nearly a year of struggling with illness, Mrs. Ru Xin Li Huang passed away peacefully in the afternoon of January 5th this year. After laying down her earthly labors and suffering, she rested in the Lord's embrace at the age of 88.

Guestbook 

(1 of 1)


Elizabeth Tsang (Friend of Simon and Vivian)

Entered January 14, 2025 from Toronto

May the comfort, peace and love from our Lord be with Mr. Huang, Simon and Vivian and family. Amen. 🙏

Photos 

(1 of 1)