In memory of

Ngoc Thi Tuy Tran

January 1, 1926 -  April 12, 2017

In memory of
Ngọc Thị Túy Trần
January 1, 1924 - April 12, 2017

Cáo Phó

Gia đình chúng tôi vô cùng thương tiếc báo tin cùng thân bằng quyến thuộc và bạn hữu

Mẹ, Bà Nội, Bà Ngoại và bà Cố của chúng tôi

Bà quả phụ Phạm Đình Bách,
Nhũ danh Trần Thị Túy Ngọc, Phát danh Diệu Bảo

Sinh ngày 01 tháng 01 năm 1924 tại Hội An, Việt Nam

Qua đời lúc 19:50 ngày 12 tháng 04 năm 2017
tại thành phố Mississauga, Canada,
hưởng thọ 94 tuổi

Linh cữu được quàn tại Meadowvale Funeral Centre,
7732 Mavis Road Brampton, Ontario

Chương Trình Tang Lễ
Thứ tư ngày 19 tháng 04 năm 2017
Phát tang (gia đình) 3:00PM – 4:00PM
Thăm viếng 4:00PM – 8:00PM

Thứ Năm ngày 20 tháng 04 năm 2017
Thăm viếng, tụng niệm 9:00AM – 12:00AM
Tiễn đưa đi hỏa thiêu 12:00PM – 12:30PM

Tang Gia Đồng Kính Báo
Xin Miễn Phúng Điếu

Obituary
In memory of

Trần Thị Túy Ngọc
January 1, 1924 – April 12, 2017

It is with great sorrow we announce the passing of our Mother, Grandmother and Great Grandmother on April 12, 2017 at the Yee Hong Centre for Geriatric Care, aged 94 years.

She was predeceased by her husband Phạm Đình Bách.

A cherished mother of nine children and spouses, loving grandmother of twenty grandchildren, and great grandmother of eighteen great grandchildren. We will miss her!

She was a compassionate French teacher to many pupils in Huế and Đà Nẵng in the 1960’s and 1970’s.

Special thanks to the compassionate personnel at the Yee Hong Centre for Geriatric Care.

Guestbook 

(3 of 3)


Nancy Galianos and Gilles Roy (In laws of one of her sons Chi.)

Entered April 19, 2017 from Mont-St-Hilaire

Our hearts go out to you in your time of sorrow. Please accept our most heartfelt sympathies for the loss of your dear mother.

Jean Claude Éthier et toute la famille (Amis de la famille de Chi)

Entered April 19, 2017 from gatineau, Qc

Nous pensons à vous tous. Qu'elle repose en paix. Famille Jean Claude Ethier

Sophie Lemieux (Mère de mon neveu par alliance)

Entered April 19, 2017 from Rimouski, Québec

Très cher Chi..
J'ai une pensée toute spéciale pour toi...et je t'offre mes plus sincères condoléances.
Perdre sa maman laisse toujours un grand vide dans son cœur...J'ai eu le plaisir de la connaître lorsque vous demeuriez à Hull et elle était une bien jolie Dame, toute douce et au sourire accueillant....J'adresse aussi mes sympathies à Marthe de même qu'aux garçons Éric, Martin et Nicolas qui ont eu la chance de vivre avec cette bonne grand-maman durant plusieurs années...Mon cœur et mes pensées sont avec vous tous.
Mon fils Stéphane et sa conjointe Isabelle se joignent à moi...

Photos 

(5 of 8)