We shall miss a truly wonderful friend who always was happy and smiling!
We raised our families together when our children were growing up in Montreal. We kept in touch over the years and had the great privilege of spending some truly happy times last year with her family in Vancouver. May she rest in peace!
Nachiko and Henry
With sincere condolences.
My sincere condolences. I will be attending on the Chen family's behalf.
My condolences to you and your family on the passing of your mother; there are no words to express my sorrow for your loss.
令堂的過世實在是發生的太突然了, 真的是令人感到非常的震驚.
請節哀順變不要太難過, 這麼多年來令堂能有你們的照顧她是非常的高興.
曾經好幾次聽到令堂說 “讓你們這樣費神的照顧她, 實在令她感到太麻煩你們了...” 我說 “那有這樣的事. 做子女的照顧父母這是應該的. 您就不要操心, 好好愉快的生活.”(談話中, 她是非常的得意有你們這般孝順的的子女們. 雖然張大不通日語, 無法與她好好的交談溝通, 但是她也非常的感謝張大.)
不好意思, 我從未能有機會對我父母盡到做子女的責任, 看到你們多年來這般細心的照顧及陪伴母親, 真是令我由衷的感到佩服!!!
We wish to convey our sincere condolences to the Chiu family for the loss of their mother and grandmother. Whenever we where in her presence, her beautiful happy smile radiated joy and friendship. She was a beautiful lady and feel so lucky to have known her.
Mary & Larry Tuck