While resting peacefully at home, Lan In joined her beloved husband, Liang Swie, in Heaven on May 29, 2025 at the age of 97. She will always be remembered by her loving family: the late Stephen (Ira) and their son, Jonathan; Samuel (Lisna) and their children, Anita (Ernest) and their children, Adeline and Declan, Abraham (Fransiska) and their daughter, Katelyn, and Ruth (Ryan) and their daughter, Raelynn; Lydia (the late Soetikno) and their daughter, Caroline (Jason); and Benjamin.

Born in Banjarmasin, Indonesia, Lan In was the first daughter of the family and the third eldest of 8 children. Growing up, Lan In believed in hard work and greatly contributed to her father's family business. Following her marriage in 1945, she worked tirelessly with her husband to provide and raise their 4 children in Jakarta, Indonesia. Together, Lan In and Liang Swie immigrated to Toronto, Canada in 1982, where she promptly found a position as a seamstress and remained with the company until she retired.

Known for her passion to create beautiful things with embroidery, knitting/crochet, sewing, baking treats, and her gardens of flowers, Lan In was happiest when sharing her knowledge and crafts with everyone around her and making them feel loved.

Above all else, Lan In's heart belonged to God, and she remained devoted to Him until her final breath. She was steadfast in her prayers for the health and safety of those around her and for anyone in need. Passionate in her service to God, her church, and its members, she was known as a social butterfly who loved engaging in conversation with friends after services and beyond. She will be remembered as a gentle and loving mother, a devoted wife, and a cherished member of her family, church community, and neighbourhood.

Visitation and Funeral Service will be held on Saturday, June 14, 2025 at York Funeral Cemetery at 160 Beecroft Road, North York, ON, M2N 5Z5.

For those able to attend in-person, please see below for the Funeral Details.

The Funeral Service will be in both English and Mandarin, as well as, live streamed for those who cannot attend in person.

NOTE: The live stream link will be available starting at 1:30 PM EST on Saturday, June 14th 2025. If you are unable to watch it during that time, then please click on the Media tab at the top right of the page and you can access the video stream from there too.

*****************************************************************************************************

在她 97岁将近98岁之年数，銮英姐在 2025年，五月二十九日，在家之床上睡着时，以安然回天家，我们相信，銮英姐她现在与深爱的丈夫隆瑞，在我们天上的主耶稣身旁高兴团聚了。 她將永遠被她深愛的儿孙们受懷念，如下：

老大已故的周益人（伊拉）及其男儿 Jonathan；老二周惠远（曹莉玉）及其女周述恩（Ernest）及其孙女蔡颖顺和孙男Declan，及其子周奇恩（Francisca）及其孙女周秀娅，以及其女周智恩（陈恩良）及其孙女陈美敏；老三周灵麟（已故的高德修）及其女高雪恩（Jason）；老四周坚夫。

林銮英姐妹在印尼 Banjarmasin城 一九二七年出生，是林家内八個孩子中的老三（同时也是林家之長女身份） 在她年青的有生之年，一直是个勤奮努力与虔诚的一位女士。在她爸之事業上也曾带来巨大的貢獻。一九四五年銮英姐妹与周隆瑞先生在Malang城见面后来結婚。結婚之后他们夫妻两位一直以来都是在主理一起过伤心快乐的时候。一九五零年與丈夫带着两个男孩搬去椰加大城重新奋斗。在椰加大后来再得一女一男的孩子。他们很不容易的带着四个孩子们养育长大，一九八二年移民来加拿大多倫多城。她很快找到了一份裁縫的工作，並一直在那家公司工作到退休位置。

针织，绣花，高级缝衣，插花这些手艺桌越 ，还有做些烘焙甜品是銮英姐无法放下的爱好。若有些朋友们想要跟她学习的人，她也会与她们很认真的一起分享，让大家之后能一起欣赏快乐。

銮英姐她一生之中最关键的特征，她是个很虔诚与热诚事奉爱主的一位女士。保持了相信耶稣基督之信仰至到她离开世界的最后一刻。在她的有生之年，一有机会就自然很想令人归主，之后还把他/她扪带到祷告中。每礼拜天基会完毕之后，常常找机会与其他/她会友与主日学小孩们聊聊天。在她每天之祷告中，从来不忘提子女孙儿的健康平安。 无论在社会上，在教会里，邻区，亲戚朋友与家属们之眼里， 銮英姐她属於 忠诚的妻子， 慈爱的母亲， 热心珍惜朋友之关系的一位女士。

观看与葬礼地点与时间 将于 2025 年 6 月 14 日星期六在: North York Ontario Beecroft Road 160 号M2N 5Z5 的 York Funeral Cemetery 。

能亲自来参加的亲友们请看下面之详细节目如下：

我们将会用两种语言，英文翻译中文与及中文翻译英文举行。对于不能亲自来参加的亲友们，请看我们准备好的进行直播。

注意：葬礼仪式将于2025年6月14日（星期六）下午1:30（东部时间）进行直播。请在仪式开始时点击上方链接观看。如果您无法在该时间观看，请点击上方媒体选项卡，录播视频将于2025年6月16日至2025年11月16日期间开放观看。谢谢！