It looks like you are viewing this on a mobile device. Would you like to use the mobile version? No thanks.
It looks like your device can support the full version of the site. Would you like to view that instead? No thanks.

Hang Kok Chin
September 9, 1929 - August 19, 2015
我們的盧媽媽:
謝謝您多年來對我們不辭勞苦的照顧,我們不會忘記您不求回報的付出。
您是一個好媽媽,能夠在您和爸爸的護蔭下成長,我們感到無比的溫暖及幸福。
您是一個好婆婆,為孫兒炮製您的拿手小菜,使他們有您像上海姑娘般的身形。
您是一個開心果,無論是您的笑容或是您的笑聲,都是多麼的真摯。
回想與您共度的每個時光,您那熟悉的身影及氣味便再次浮現在我們腦海裏。
「從我降世,一開始,到永遠,不休止;你亦是我支柱,動力和意義」-世上只有
您的離開,雖然意味著您已完成這輩子作為媽媽的責任;
但我們只想您知道,您是唯一的,您是不可取替的,您是我們的!
無論是這一輩子,或是下一輩子,請您記住:我只要您當我們的媽媽!
此時,您已化成我們的天使,以另一個方式來守護著我們。
淚水難不免會有的,只因我們對您的不捨,請您原諒。
但您放心,我們會堅強起來,繼續彼此相愛著大家。
我們會延續您那愛笑的性格,帶著笑容一路走下去。
媽, 您知道嗎? 您的小孫女/小孫子十分聽您的話。而我們亦相信您的品味,所以他們都會在您的引導下,找到他們的小保鏢/小公主。
「平凡亦可,平淡亦可,自有天地,但求日出,清早到後,能望見你,那已經很好過」-每天愛你多一些
最後,我們對您的愛不會減退,而您永遠在我們記憶的心深處。I love you!
永遠愛你的女兒上
謝謝您多年來對我們不辭勞苦的照顧,我們不會忘記您不求回報的付出。
您是一個好媽媽,能夠在您和爸爸的護蔭下成長,我們感到無比的溫暖及幸福。
您是一個好婆婆,為孫兒炮製您的拿手小菜,使他們有您像上海姑娘般的身形。
您是一個開心果,無論是您的笑容或是您的笑聲,都是多麼的真摯。
回想與您共度的每個時光,您那熟悉的身影及氣味便再次浮現在我們腦海裏。
「從我降世,一開始,到永遠,不休止;你亦是我支柱,動力和意義」-世上只有
您的離開,雖然意味著您已完成這輩子作為媽媽的責任;
但我們只想您知道,您是唯一的,您是不可取替的,您是我們的!
無論是這一輩子,或是下一輩子,請您記住:我只要您當我們的媽媽!
此時,您已化成我們的天使,以另一個方式來守護著我們。
淚水難不免會有的,只因我們對您的不捨,請您原諒。
但您放心,我們會堅強起來,繼續彼此相愛著大家。
我們會延續您那愛笑的性格,帶著笑容一路走下去。
媽, 您知道嗎? 您的小孫女/小孫子十分聽您的話。而我們亦相信您的品味,所以他們都會在您的引導下,找到他們的小保鏢/小公主。
「平凡亦可,平淡亦可,自有天地,但求日出,清早到後,能望見你,那已經很好過」-每天愛你多一些
最後,我們對您的愛不會減退,而您永遠在我們記憶的心深處。I love you!
永遠愛你的女兒上